Over and over Little Ted struggles to find the right match. Applications don’t get back to the carer, dogs aren’t interested in sharing their home